既にこの奮闘記の第一回目の記事にて取り上げた内容ですが
改めてDevExpressのブログに記事としてアップされていたのでメモメモ。
(問い合わせが多いのですかね・・)
- Localized DevExpress assemblies for WinForms
ローカライズの方法は以下の2つの方法があります。
- サテライトアセンブリを作成する。
- 各コントロールに対するLocalizerを作成して設定する。
本当はサテライトアセンブリにてメッセージファイルを
翻訳してDevExpressに送るってのが一番いいと思うのですが
自前のアプリを作成したりする際は、Localizer利用してしまいます・・orz
メッセージファイルの国別状況を見ても日本は少ないんですよね・・・。
頑張らないと・・。