CodeRush Xpress(http://www.devexpress.com/Products/Visual_Studio_Add-in/CodeRushX/)は
CodeRushの無料版なのですが、Xpressでは、VisuaStudio上にメニューが表示されません。
なので、必然的にオプション設定ができないようになっています。
ですが、以下のコマンドでオプションダイアログが表示できます。
Ctrlキー + Altキー + Shiftキー + O (英語のオー)
上記のコマンドは、製品版でのオプションダイアログの表示コマンドなのですが
それがそのまま残っているみたいです。
オプションダイアログ自体は、製品版と同じものが表示されますが
内容がXpress用になっているみたい模様です。
(コマンドの数が少なかったり、オプションの項目自体が無かったり)